Category: Livres anglais et étrangers,Children's Books,People & Places
Los Búfalos de Broken Heart: La aventura de recobrar una vida noble y salvaje Details
Dan O?Brien es novelista, profesor de literatura y cetrero. Creció entre fábricas de neumáticos al noroeste de Ohio, pero siendo un crío contempló una imagen que marcaría su existencia: a través de la ventanilla trasera de un Chevrolet del 55 atisbó la desolada y sublime inmensidad de las Grandes Llanuras. Treinta años después compró allí un rancho y cambió de vida. Llegó con varios títulos universitarios y una inmensa biblioteca a un lugar en el que los libros no gozan de mucho prestigio. Se llevó un halcón como única arma para cazar en una tierra de impetuosos escopeteros. Y, para colmo, comenzó a hablar con sus vecinos sobre la importancia de preservar la fauna salvaje. Algunos pensaron que estaba loco y a otros les pareció un tipo peligroso. Desde aquel momento Dan O?Brien trató de encontrar una forma de ganarse la vida en ese lugar bello e inhóspito. Pero pronto descubrió que las Grandes Llanuras no eran lo que de niño se figuraba: tras la aniquilación de los sesenta millones de búfalos que las poblaban y garantizaban su ecosistema, toda su riqueza natural fue devastada por el empuje capitalista. Entonces Dan O?Brien imaginó lo imposible: recuperar el entorno original e indómito que existió un día en esas vastas tierras, trayendo de vuelta a los búfalos. Y así, de paso, recobrar una forma de vida noble y salvaje para esos animales prácticamente extinguidos y también para él mismo. Ésta es su asombrosa y apasionante odisea, narrada con la mirada penetrante de un gran novelista y el arrojo de uno de los referentes del ecologismo de nuestro tiempo. Un libro que ha entrado por derecho propio en el canon de la llamada nature writing, y que ilustra a la perfección la manera en que la vida se engrandece cuando nos decidimos a ir en busca de aquello que de verdad nos hace sentir vivos.
Reviews
Les Bisons de Broken Heart / Dan O??Brien« Avant l??arrivée des navires européens sur les plages nord-américaines, plus de 60 millions de bisons parcouraient les contrées de l??Atlantique aux Rocheuses?L??extermination débuta en 1872 et prit fin dans les derniers mois de 1874 dans le sud des Grandes Plaines. »Ainsi est établi le constat par Dan O??Brien dès les premiers chapitres de son livre. Et cette extermination avait pour but de commercialiser essentiellement les langues, les fourrures et les peaux. Peu de viande fut commercialisée. En trois années (1872-7 3-74), 1 378 000 fourrures furent expédiées vers la côte est à destination des tanneurs.En 1883, quand il fut décidé de protéger les bisons, les troupeaux avaient totalement disparu du Dakota, leur territoire principal. En 1911, certains éleveurs avaient réussi à reformer un petit troupeau d??environ 400 têtes en regroupant les survivants des états voisins.Dan O??Brien, dans son ranch du Dakota du Sud élevait des bovidés. Découvrant à force d??observations que l??animal était mal adapté aux Grandes Plaines du centre, il envisagea de se lancer dans l??élevage de bisons. En effet, l??élevage extensif de bovidés pas du tout adaptés au climat dans ces régions entraina la déportation des espèces sauvages et un déséquilibre par surpâturage. Il acheta alors 13 petits bisons à la fin des années 1990.L??idée et la profession de foi de O??Brien était alors de profiter des atouts naturels et de minimiser l??empreinte humaine, respecter la vie sauvage et la nature sur son exploitation afin d??obtenir peu à peu de meilleurs troupeaux de bisons. Que les Grandes Plaines retrouvent leurs bisons comme c??était en remontant à la nuit des temps.Dan O??Brien, né en 1947 vit dans le Dakota du sud. Il est professeur de littérature et d??écologie. Dans ce magnifique récit il sait nous faire comprendre le rapport intime qui existe entre la faune et la flore. Fin observateur du moindre petit oiseau et de la moindre touffe d??herbe, il a su mener au succès une entreprise qui au départ semblait vouée à l??échec, surtout quand on n??est pas un spécialiste du bison.Dan O??Brien nous raconte avec talent ses difficultés, ses angoisses, ses doutes et sa solitude pour tenter de relever le défi. Juste aidé d??un ami en la personne du fidèle Ernay, l??homme à tout faire, il nous communique son désespoir d??abord puis sa passion et son espoir enfin de voir revenir les bisons dans les Grandes Plaines après plus d??un siècle de quasi disparition.Une très belle aventure avec cependant le paradoxe suivant : l??auteur vante les qualités nutritionnelles de la viande de bison. Il faut bien comprendre que toute cette aventure coûte beaucoup d??argent et que le seul moyen de rentabiliser la réapparition du bison est de commercialiser la viande, mais attention, selon des critères écologiques bien précis. Anecdote : saviez-vous que Joseph Glidden, natif de l??Illinois, fut l??inventeur du barbelé en 1873 ? Il a dû faire fortune !
إرسال تعليق